Roberto Nardin più che un cantante è un interprete. Gestisce la voce con garbo, ne valorizza il pregio della nitidezza e si avvale di una scansione calibrata che aggancia a poco a poco l’interesse dell’ascoltatore. Come fa? E’ semplice: rispetta con umiltà – e lo fa volentieri – il diritto degli ascoltatori a capire i testi poetici proposti: opera qui quanto mai meritevole, perché molti mai tradotti prima in italiano. Ne derivano delle interpretazioni parche e chiare, di un fascino insolito, quello delle cose fatte da chi se ne è conquistato la capacità, puntando sulla passione ostinata e la volontà intelligente. Tutti sono buoni a cantare avendo speciali doti canore, ma quanti sono capaci di farlo con un normale patrimonio vocale? Ne conosco uno solo: Roberto Nardin. Del resto di cantanti che sanno cantare non ce n’è molto bisogno, ce ne sono tanti, troppi, quasi tutti non molto diversificati, piuttosto levigati o ridicolmente esasperati. Nardin invece con la sua normalità si preserva una intrigante bio-diversità, il che in un’epoca di omologazione dei gusti è un pregio di non poco conto. Almeno per me, nauseato dalla noia mortale dell’appiattimento interpretativo corrente nonché da un certo gridacchiato involgarimento. Lui, con i suoi toni equilibrati, lo ascolto volentieri perché mi fa gustare Léo Ferré – e anche un Ferré inedito in Italia – accontentando la mia esigenza intransigente di ascoltarlo in modo diverso dall’usuale e riuscendo a farmelo sentire più vicino proprio perché lo canta come lo canterebbe l’uomo comune; un uomo comune straordinario che avesse il coraggio, la tenacia e l’impudenza di farlo. E se a dirlo è il presidente del Centro Léo Ferré di San Benedetto del Tronto, potete crederci. A una condizione: che, come me, amiate le cose che non piacciono a tutti. Ah, dimenticavo… le traduzioni, che propongono canzoni scovate con sapiente amore, sono di pregevole fattura. E non è un piccolo particolare.
Sede legale: piazza S. Valentino,12
33030 Camino al Tagliamento UD - Italia
← Torna al catalogo CD